译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
鸣啭在(zai)风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我孤身在外(wai),无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
衣上有宴酒的痕迹,聚会(hui)所赋的诗句,点点行行,总(zong)唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花(hua)娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投(tou)合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁(chou)绪在酒杯中消失殆尽。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
139、章:明显。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
身后:死后。
⑦四戎:指周边的敌国。