译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的(de)人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶(huang)惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
其一
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响(xiang)雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌(yong)现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
偏僻的街巷里邻居很多,
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
1. 冯著:韦应物友人。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
113、屈:委屈。
而:表顺连,不译
泽: 水草地、沼泽地。