译文
九曲黄河从遥远的地方(fang)蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
他天天把相会的佳期耽误。
我根(gen)据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞(fei)渡过明月映照下的镜湖。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何(he)用呢?原(yuan)来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔(ge)?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
27、其有:如有。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
15.涕:眼泪。