首页 古诗词 南涧中题

南涧中题

元代 / 李筠仙

"灵鹤产绝境,昂昂无与俦。群飞沧海曙,一叫云山秋。
残冻因风解,新正度腊开。行看武昌柳,仿佛映楼台。"
"四十里城花发时,锦囊高下照坤维。
七郡长沙国,南连湘水滨。定王垂舞袖,地窄不回身。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。"
层城重鼓角,甲士如熊罴。坐啸风自调,行春雨仍随。
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。"
笑开燕匕首,拂拭竟无言。狄犬吠清洛,天津成塞垣。
"王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。
瞻望阳台云,惆怅不敢前。帝乡北近日,泸口南连蛮。
贫有茅茨帝舜城。丹凤昼飞群木冷,一龙秋卧九江清。
"火急召亲宾,欢游莫厌频。日长徒似岁,花过即非春。
别后音尘隔,年来鬓发衰。趋名方汲汲,未果再游期。"


南涧中题拼音解释:

.ling he chan jue jing .ang ang wu yu chou .qun fei cang hai shu .yi jiao yun shan qiu .
can dong yin feng jie .xin zheng du la kai .xing kan wu chang liu .fang fo ying lou tai ..
.si shi li cheng hua fa shi .jin nang gao xia zhao kun wei .
qi jun chang sha guo .nan lian xiang shui bin .ding wang chui wu xiu .di zhai bu hui shen .
bu zhi geng xu ping lan fou .lan man chun guang wei ken can ..
ceng cheng zhong gu jiao .jia shi ru xiong pi .zuo xiao feng zi diao .xing chun yu reng sui .
xi de guo zheng wu yong chu .bu ru an ba qu jiang shan ..
xiao kai yan bi shou .fu shi jing wu yan .di quan fei qing luo .tian jin cheng sai yuan .
.wang sun huan shi fu jia qi .yu ma zhui you ri jian xi .
zhan wang yang tai yun .chou chang bu gan qian .di xiang bei jin ri .lu kou nan lian man .
pin you mao ci di shun cheng .dan feng zhou fei qun mu leng .yi long qiu wo jiu jiang qing .
.huo ji zhao qin bin .huan you mo yan pin .ri chang tu si sui .hua guo ji fei chun .
bie hou yin chen ge .nian lai bin fa shuai .qu ming fang ji ji .wei guo zai you qi ..

译文及注释

译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
  惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天(tian)三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名(ming)字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回(hui)村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间(jian)变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一年春光最好处,不在繁花浓艳(yan),那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带(dai)的秋景,成天看到的就是这孤(gu)独的君山漂浮在水中。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
  《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。

注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
(25)振古:终古。
[5]罔间朔南:不分北南。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”

赏析

  小诗向来以直接抒情见长,几句话很难写出什么情节、场面。元稹这首小诗,最大的特点就在于写出了场面、情节,却不直接抒情。他在四行诗里,画出了“妻惊女哭”的场景,描绘了“问何如”的人物对话,刻画出了“寻常不省曾如此”的心理活动,而诗人万端感慨,却只凝铸在“先有泪”三字中,此外再不多说。全诗以素描塑造形象,从形象中见深情,句句是常语,却句句是奇语。刘熙(liu xi)载《艺概》说:“常语易,奇语难,此诗之初关也;奇语易,常语难,此诗之重关也。香山用常得奇,此境良非易到。”其实,用常得奇者,岂止白香山为然,香山的好友元微之,早就越过这道“重关”了。
  文章最后一段,作者为了不使读者生疑,作者便用归结于天的说法,含蓄地表示虽然完璧归赵了,可是也不能说明蔺相如的做法正确,恶果没有产生,只是事出偶然罢了。古人云,“谋事在人,成事在天”,作者此处是反其意而用之。
  《《东门行》佚名 古诗》描绘了一幅凄惨又壮丽的画面。主人公走出家门,不想回家,可是妻子儿女又难以割舍。一进屋门,家徒四壁,生活无望,又拔剑出门,妻子生怕出事,一边哭泣一边劝阻,但主人公仍感到无路可走,终于挥衣而去。
  从“我语不能屈”句至篇终均写作者的反省。这部分可分两层。诗人先征引古人改易食性的故事,二事皆据韩愈诗。韩愈谪潮州,有《初南食贻元十八协律》诗说:“唯蛇旧所识,实惮口眼狞。开笼听其去,郁屈尚不平。”柳宗元谪柳州,韩愈有《答柳柳州食虾蟆》诗说:“余初不下喉,近亦能稍稍,……而君复何为,甘食比豢豹。”诗人综此二事,说可憎如“笼蛇”、“虾蟆”,亦能由“始惮”至于“甘食”,所以食河豚也是无可厚非。然而他又想到蛇与虾蟆虽形态丑恶,吃它们终究于性命无危害,不像河豚那样“中藏祸无涯”。联系上文,河豚的味道“美无度”,又是蛇与虾蟆所不可企及的。
  这首诗表达了对避祸出亡的变法领袖的褒扬祝(yang zhu)福,对阻挠变法的顽固势力的憎恶蔑视,同时也抒发了诗人愿为自己的理想而献身的壮烈情怀。
  短文用白描手法,用词简省浅近,人物特点却入木三分,体现了柳氏寓言一贯的特点。
  一首托讽诗,虽是意在彼而言在此,把本事、本意寓藏在对景物的描摹中,但作者总要在字里行间传情示意,或明或暗地点出他的真正意图。这首诗,除了通过诗题表明写作动机外,诗中透露消息的主要是第二句“天门遥望五侯家”。句中的“遥望”二字显露了西去之客在临行前的依恋、怅惘、愤恨之情;“天门”二字则点出遥(chu yao)望之地在京城,望到的就是禁门外的景色。而句中的“五侯家”,在全诗中是承上启下的关捩。承上,是说上句暗指的西去陇之客此时视线所投向的是五侯之家,他的怅愤不平之气所投向的也是五侯之家;启下,是说在下两句中出现的空锁的楼台是属于五侯的,落尽的名花也是属于五侯的。联系唐代历史,自从安史乱后,宦官的权势愈来愈大,后来,连军队的指挥、皇帝的废立等大权也落到他们的手里。韩翃的《寒食》:“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜,日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”,也是一首托讽诗。两诗都以“五侯家”三字点明作者所要讽刺的对象,其所揭示的都是成为唐代政治上一大祸患的宦官专权问题。
  同样是抒写失宠宫嫔的幽怨,表现她们内心的深刻痛苦,在王(zai wang)昌龄笔下,却很少艺术上的雷同重复。第四首诗则带有更多的直接抒情和细致刻画心理的特点。  第一句就单刀直入,抒写失宠宫嫔的内心活动。“真成薄命”,是说想不到竟真是个命运不幸的失宠者。这个开头,显得有些突兀,让人感到其中有很多省略。看来她不久前还是得宠者。但宫嫔得宠与否,往往取决于君主一时好恶,或纯出偶然的机缘。因此这些完全不能掌握自己命运的宫嫔就特别相信命运。得宠,归之幸运;失宠,归之命薄。而且就在得宠之时,也总是提心吊胆地过日子,生怕失宠的厄运会突然降临在自己头上。“真成薄命”这四(zhe si)个字,恰似这位失宠宫嫔内心深处一声沉重的叹息,把她那种时时担心厄运降临,而当厄运终于落到头上时既难以置信,又不得不痛苦地承认的复杂心理和盘托出了。这样的心理刻画,是很富包蕴的。  失宠的命运降临之后,她陷入久久的寻思。因“思”而入“梦”,梦中又在重温过去的欢乐,表现出对命运的希冀,对君主的幻想,而在自己心中重新编织得宠的幻影。但幻梦毕竟代替不了现实,一觉醒来,眼前面对的仍是寂寞的长信宫殿,梧桐秋叶,珠帘夜霜,听到的仍是悠长凄凉的铜壶清漏。于是又不得不怀疑自己这种侥幸的希望原不过是无法实现的幻梦。以上两句,把女主人公曲折复杂的心理刻画得细致入微而又层次分明。  就在这位失宠者由思而梦,由梦而疑,心灵上倍受痛苦煎熬的时刻,不远的西宫那边却向她展示了一幅灯火辉煌的图景。不用说,此刻西宫中又正在彻夜宴饮,重演“平阳歌舞新承宠”的场面了。这情景对她来说是那样的熟悉,使她一下子就唤起了对自己“新承宠”时的记忆,仿佛回到了当初在复道(宫中楼阁间架空的通道)承受君主恩宠的日子。可是这一切此刻又变得那样遥远,承宠的场面虽在重演,但华美的西宫已经换了新主。“分明”二字,意余言外,耐人咀嚼。它包含了失宠者在寂寞凄凉中对往事历历分明的记忆和无限的追恋,也蕴含着往事不可回复的深沉感慨和无限怅惘,更透露出不堪回首往事的深刻哀伤。  这里隐含着好几重对比。一重是失宠者与新承宠者的对比。一重是失宠者过去“复道奉恩”的欢乐和寂处冷宫的凄凉的对比。还有一重,则是新承宠者和她将来可能遇到的厄运之间的对比。新承宠者今天正在重演自己的过去,焉知将来又不重演自己的今天呢?这一层意思,隐藏得比较深(jiao shen),但却可以意会。  这重重对比映衬,把失宠宫嫔在目睹西宫夜饮的灯光火影时内心的复杂感情表现得极为细腻深刻,确实称得上是“深情幽怨,意旨微茫,令人测之无端,玩之无尽”,但却不让人感到刻意雕琢,用力刻画。诗人似乎只是把女主人公此刻所看到、所自然联想到的情景轻轻和盘托出,只用“知”和“分明”这两个词语略略透露一点内心活动的消息,其余的一切全部蕴含在浑融的诗歌意境中让读者自己去玩索、体味。正因为这样,这首带有直接抒情和细致刻画心理特点的诗才能做到刻而不露,保持王昌龄七绝含蓄蕴藉的一贯风格。
  汉唐四朝,前后十朝,长安之名真正是名声赫赫,以至在唐以后长安成了国都的代称,李白《金陵》诗说:“晋朝南渡日,此地旧长安。”称东晋宋齐梁陈六朝都城金陵为长安,实即今江苏南京。长安位居关中的中(de zhong)心,它的地理形胜于天下独居第一。
  “遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到,隐约红杏梢头,分明挑出一个酒帘——“酒望子”来了。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。《红楼梦》里大观园中有一处景子题作“杏帘在望”,那“在望”的神情,正是由这里体会脱化而来,正好为杜郎此句作注脚。《小放牛》里的牧童也说,“我这里,用手儿一指,……前面的高坡,有几户人家,那杨柳树上挂着一个大招牌”,然后他叫女客人“你要吃好酒就在杏花村”,也是从这里脱化出来的。“杏花村”不一定是真村名,也不一定即指酒家。这只需要说明指往这个美丽的杏花深处的村庄就够了,不言而喻,那里是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
  “片云”二句紧扣首句,对仗十分工整。通过眼前自然景物的描写,诗人把他“思归”之情表现得很深沉。他由远浮天边的片云,孤悬明月的永夜,联想到了自己客中情事,仿佛自己就与云、月共远同孤一样。这样就把自己的感情和身外的景物融为一片。诗人表面上是在写片云孤月,实际是在写自己:虽然远在天外,他的一片忠心却像孤月一样的皎洁。昔人认为这两句“情景相融,不能区别”,是很能说明它的特点的。
  此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。因此《唐诗笺注》云:“赋物入妙,语意温柔。”
  末句的“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人从《望岳》杜甫 古诗产生了登岳的想法,体现了中华民族自强不息的仙字精神。此联号为绝响,再一次突出了泰山的高峻,写出了雄视一切的雄姿和气势,也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。 这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在, 也是一切有所作为的人们所不可缺少的。 这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自然的也是人文的,所以登上的极顶的想望本身,当然也具备了双重的含义。

创作背景

  作者秦嘉,曾担任郡上计的职务。他奉命赴京办事,正赶上他的妻子徐淑有病还家。秦嘉由于不能与妻子面别,心中感到无限惆怅,便为他的妻子写了这三首诗,作者此次奉役人京,被留为黄门郎,数年后就病卒。他和妻子的惜别,竞成为生离死别。

  

李筠仙( 元代 )

收录诗词 (3591)
简 介

李筠仙 李筠仙,崇善人。诸生刘可则室。

满路花·冬 / 磨柔蔓

鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云。"
"但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。凤楼日暖开偏早,
自是离人睡长早,千家帘卷月当楼。"
寓形齐指马,观境制心猿。唯借南荣地,清晨暂负暄。"
三千犀甲拥朱轮。风云已静西山寇,闾井全移上国春。
宝冠动总生威容,趋跄左右来倾恭。臂横鹰爪尖纤利,
荒郡淹留四载馀。风送竹声侵枕簟,月移花影过庭除。
彩仗清晨出,非同齿胄时。愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。


谪岭南道中作 / 慕容静静

银函意谁发,金液徒堪荐。千载桃花春,秦人深不见。
"一别人间岁月多,归来人事已销磨。
流麦非关忘,收书独不能。自然忧旷职,缄此谢良朋。"
陆海披珍藏,天河直斗城。四关青霭合,数处白云生。
极目青青垄麦齐,野塘波阔下凫鹥.阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。
"燕子与百劳,一西复一东。天空信寥廓,翔集何时同。
离忧每醉心,别泪徒盈袂。坐愁青天末,出望黄云蔽。
烛影荧煌映玉钩。座客亦从天子赐,更筹须为主人留。


采桑子·群芳过后西湖好 / 圭丹蝶

征人岂不思乡国,只是皇恩未放归。
卧之石下十三年。存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
樽前俱是异乡人。遥山带日应连越,孤雁来时想别秦。
我于鸱夷子,相去千馀岁。运阔英达稀,同风遥执袂。
雨馀笼灞岸,烟暝夹隋河。自有佳名在,秦松继得么。"
跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭,而我忘险艰。
最怜煮茗相留处,疏竹当轩一榻风。"
树密昼先夜,竹深夏已秋。沙鸟上笔床,谿花彗帘钩。


红蕉 / 锺离依珂

暂与云林别,忽陪鸳鹭翔。看山不得去,知尔独相望。
世事了可见,怜君人亦稀。相逢贪醉卧,未得作春衣。"
自惭为滞物,多幸辱虚襟。此日重遭遇,心期出陆沈。"
格何古,天工未生谁知主。混沌凿开鸡子黄,
郡楼昨夜西风急,一一更筹到枕前。"
"三皇上人春梦醒,东侯老大麒麟生。洞连龙穴全山冷,
烘壁茶烟暗,填沟木叶干。昔年皆礼谒,频到碧云端。"
思得乘槎便,萧然河汉游。"


巽公院五咏·苦竹桥 / 公西志鸽

笼禽羡归翼,远守怀交亲。况复岁云暮,凛凛冰霜辰。
别来逾十秋,兵马日纷纷。青谿开战场,黑谷屯行军。
开颜酌美酒,乐极忽成醉。我情既不浅,君意方亦深。
金鞭白马紫游缰。花门南,燕支北,张掖城头云正黑,
安能戢羽翼,顾此林栖时。"
秦皇既恃险,海内被吞食。及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
去年何时君别妾?南园绿草飞蝴蝶。今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。玉关去此三千里,欲寄音书那可闻?
深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。


鹭鸶 / 章佳红翔

不以千里遥,命驾来相招。中逢元丹丘,登岭宴碧霄。
先入醉乡君莫问,十年风景在三秦。
"园天方地局,二十四气子。刘生绝艺难对曹,
"为郎复典郡,锦帐映朱轮。露冕随龙节,停桡得水人。
"南宫初开律,金风已戒凉。拜陵将展敬,车辂俨成行。
"清政过前哲,香名达至尊。明通汉家籍,重识府公恩。
纵令奔月成仙去,且作行云入梦来。"
"风揭洪涛响若雷,枕波为垒险相隈。


魏王堤 / 夏侯癸巳

挥毫定得神仙诀。秋来奉诏写秋山,写在轻绡数幅间。
公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕府贤。
"寇贼起东山,英俊方未闲。闻君新应募,籍籍动京关。
别时花始发,别后兰再薰。瑶觞滋白露,宝瑟凝凉氛。
已堪挂马鞭。何日到彭泽,长歌陶令前。"
有时倚槛垂双袂,故国风光似眼前。"
四时佳境不可穷,仿佛直与桃源通。"
再礼浑除犯轻垢。"


水调歌头·我饮不须劝 / 章佳好妍

我来一听支公论,自是吾身幻得吾。"
百犬闻风只吠声。辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情。
青苔已生路,绿筠始分箨。夕气下遥阴,微风动疏薄。
"后见梁王未免哀,奈何无计拯倾颓。
金貂传几叶,玉树长新枝。荣禄何妨早,甘罗亦小儿。"
帝乐风初起,王城日半斜。宠行流圣作,寅饯照台华。
"杳杳日云夕,郁结谁为开。单衾自不暖,霜霰已皑皑。
有谁轻拟比杨花。密飘粉署光同冷,静压青松势欲斜。


读山海经十三首·其十一 / 秘赤奋若

愿持终白首,谁道贵黄金。他日归愚谷,偏宜绿绮琴。"
"浮世况多事,飘流每叹君。路岐何处去,消息几时闻。
茗饮暂调气,梧丸喜伐邪。幸蒙祛老疾,深愿驻韶华。"
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
猿拂岸花落,鸟啼檐树重。烟霭吴楚连,溯沿湖海通。
"龙舟轻飐锦帆风,正值宸游望远空。
"省从骑竹学讴吟,便殢光阴役此心。寓目不能闲一日,
须把长条系落晖。彭泽有情还郁郁,隋堤无主自依依。


渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思 / 练淑然

夕郎威望拜霜台。青绫对覆蓬壶晚,赤棒前驱道路开。
真宰夜来调暖律,声声吹出嫩青春。调何雅,
有雾疑川广,无风见水宽。朝来采摘倦,讵得久盘桓。"
"忽报南昌令,乘骢入郡城。同时趋府客,此日望尘迎。
可怜虎竹西楼色,锦帐三千阿母家。
富贵老闲事,猿猱思旧林。清平无乐志,尊酒有瑶琴。"
专城未四十,暂谪岂蹉跎。风雨吴门夜,恻怆别情多。
此日卑栖随饮啄,宰君驱我亦相驯。"