译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
姑娘的(de)(de)容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有(you)结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自(zi)我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰(chen)!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声(sheng)。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
蟀仿佛在替我低声诉说。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细(xi)数着那空中的点点萤光。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
16、排摈:排斥、摈弃。
(4)好去:放心前去。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。