译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿(er)已开始凋谢,没有一丝风(feng),船帆也都卷起来(lai)了。高高的垂杨树下(xia),小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子(zi)又增加了一段愁绪。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉(la)着佳人,只能(neng)采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨(bian)认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
远远望见仙人正在彩云里,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
成:完成。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
逐:赶,驱赶。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。