译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
教化普及广大人民,德政恩泽(ze)昭彰辉映。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦(juan)疲荷花愁凄(qi),我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在它初(chu)升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡(heng)阳的归雁会为我捎来回书。
书是上古文字写的,读起来很(hen)费解。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
日晶:日光明亮。晶,亮。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
③残日:指除岁。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。