译文
一重又一重,重重叠叠的(de)山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车(che)驾逃往四川。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕(yan)子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
1、箧:竹箱子。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
方知:才知道。
②渍:沾染。
默叹:默默地赞叹。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
9.徒见欺:白白地被欺骗。