译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
登上北芒山啊,噫!
贪花风雨中,跑去看不停。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
长乐宫钟声消(xiao)逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游(you)着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答(da)答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
去年寒食时节(jie)你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑥承:接替。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
同年:同科考中的人,互称同年。