译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日(ri)独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万(wan)千。放眼望去都是陌生(sheng)的景物,惟独看不到故乡的踪影。
静静的深夜四周没有相邻,居住(zhu)在荒野因为家中清贫。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
眼睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们(men)朝廷的军队过来?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑦被(bèi):表被动。
⑼本:原本,本来。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。