译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
听说(shuo)她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时(shi)髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
农民便已结伴耕稼。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
连年流落他乡,最易伤情。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我虽然还没有和主人交谈(tan),却已经领悟到清净的道理。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
崖高险绝(jue),猿鸟不度,乔木破空。
注释
15、其:指千里马,代词。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。