译文
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
屈原死了(liao)以(yi)后，楚国有宋玉、唐(tang)勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我想到草木已由(you)盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
春风吹开桃(tao)(tao)李花，物是人非不胜悲；秋雨滴落梧桐叶，场面寂寞更惨凄。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
痛惜我生不逢时啊，遇上这乱世纷扰难以药救。
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬(peng)。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认(ren)罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
注释
88. 以……为……：文言中表示意谓意义的格式。以：是表“翻译”意义的动词，与“为”字相配，组成兼语式的意动句，表示对人或事的看法或判断，相当于“认为……是……”。
16. 筹：行酒令的筹码，用来记饮酒数。
⑼敛手：双手交叉，拱于胸前，表示恭敬。
⑹落照：夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》：“密房寒日晚，落照度窗边。”
⑷尺素：书写用之尺长素绢，借指简短书信。素：白绢。古人为书，多写于白绢上。
桃蹊（xī）：桃树下的路。柳阴：绿柳成荫的路。