译文
越王勾践把吴国灭了之(zhi)后,战士们都衣锦还乡。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
(像)诸葛亮和公孙述这样的(de)历史人(ren)物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
鲁阳有什么(me)德行,竟能挥戈驻日?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游(you),我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(10)颦:皱眉头。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。