译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山(shan)移文》来(lai)耻笑了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的(de)夜晚,相思梦难成。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
应该知道北方正当烽烟四起,再也(ye)不能随着春风回归家园。
行人若(ruo)能回来的话,那么石头也应该会说话了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨(kai)。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
纳:放回。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。