译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如(ru)今。
我做女儿的时光,不论黑夜还是(shi)白天,爹妈从不让我抛头露面;
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水(shui)直流,为自己(ji)没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑴曩:从前。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
[46]丛薄:草木杂处。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。