译文
魂魄归来吧!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的(de)人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀(huai)坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交(jiao)道。
又除草来又砍树,
远游的故人你现在何处?请江月(yue)把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
魂魄归来吧!
生(xìng)非异也(ye)
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙(fu)蓉。
画阁上我黯然魂消(xiao),上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
34.相:互相,此指代“我”