译文
扫除尽它(ta)又生长出来，茂茂盛盛铺满了路途。
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一(yi)曲；我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
泰山(shan)的南面，汶河向(xiang)西流(liu)去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
年纪轻轻就离别了家乡，到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
有时候山峰与天气为敌，不允许有一滴露珠，特别是像酒一样的颜色，浓淡随着山崖之力。
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
从西山路口一直向北走(zou)，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西走，沿着它走过去什么也得不到；另一条稍微偏北而后向东，走了不到四十丈，路就被一条河流截断了，有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状，旁边又凸出一块好(hao)像堡垒，有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑，丢一块小石子进去，咚地一下有水响声，那声音很洪亮，好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶，站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子，而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差，好像是有智慧的人特意布置的。 唉！我怀疑造物者的有无已(yi)很久了，到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去，却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地，即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会，这简直是白耗力气而毫无用处，神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧？有人说：“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说：“这地方山川钟灵之气不孕育伟人，而唯独凝聚成这奇山胜景，所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法，我都不信。
注释
⑤恁么：这么。
2.昔人：指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕，遂建楼。
④因缘：佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑹新粉：指竹子刚生长出来，竹节周围带有的白色的茸粉。
59.佳气红尘：指车马杂沓的热闹景象。
5.玉城雪岭：形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天：连接着天。
逸：隐遁。