译文
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵(mian)延万年。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全(quan)没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
⑷欣欣:繁盛貌。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。