译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深(shen)处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
哭不成声,强忍泪水询(xun)问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
他的琴声一响万物寂静,四座无(wu)言屏气凝神倾听。
装满一肚子诗书,博古通今。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒(mao)出了新芽。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节(jie)确实让人养性清心。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
26、床:古代的一种坐具。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
27、其有:如有。