译文
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的(de)(de)教化。
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声，使这五月的江城又见到纷落的梅花。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
难道社会上没有(you)贫穷卑贱的人？怎么能忍心不去救济饥寒。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤(shang)。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电，升天入地遍寻天堂地府，都毫无结果。
男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
斟满淡绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。
残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
沉香燃尽，烟气也已消散，露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷，但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？金人的命运用不着多问，祖(zu)国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者(zhe)的心态而不画伤心图而已。
注释
②杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。
（4）愁中白：白居易《白鹭》：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？”
⑴杨氏女：指女儿嫁给杨姓的人家。
[1]青颦粲素靥：形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
那得：怎么会。
①北林：泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句，作为怀念君子的起兴。