译文
户外的风(feng)吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上(shang)的月光如同白天。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
即使酒少愁多,美(mei)酒一倾愁不再回。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快(kuai)乐真不少!
完成百礼供祭飧。
那里就住着长生不老的丹丘生。
陈王曹植当年宴设平乐观(guan)的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
魂魄归来吧!
齐王韩(han)信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。