译文
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天下。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮(xu),飘(piao)飘悠悠飞向很远很远。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道(dao)老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
登高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为古昔之人悲哀。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
苟:只要,如果。
⒆九十:言其多。
滞:停留。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。