译文
春光，轻灵摇荡，明媚可人！水，好(hao)在无风无浪；天，好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉(fen)知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意！
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
孟子说：“独自一人（少数人一起）欣赏音乐快乐，与和他人（多数人）一起欣赏音乐也快乐，哪个更快乐？”
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！多少凶暴强横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这些不法臣，助长国王逞强梁。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
跪请(qing)宾客休息，主人情还未了。
魂啊不要去南方！
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样(yang)行事的人，被后人所耻笑。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳(jia)人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵(song)就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者(zhe)一次又一次进犯内地。
注释
(21)巾车；管理车辆的官。脂：指加油。辖。车轴头的挡铁。
寄：托付。
21.赞：传记结尾的评论性文字。
74.御史：官名。战国时御史专管图籍，记载国家大事。
俱：全，都。
⑤西子：西施，春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，或称 先施 ，居古代四大美女（西施、王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，所以称为西施。
11.汉阳：地名，现在湖北省武汉市汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。