译文
夜色(se)降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
这细细的嫩叶是谁(shui)的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
“魂啊归来吧!
蜀州东亭(ting),盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
去年寒食时节(jie)你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记(ji)得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三(san)生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
夹岸:溪流两岸。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
睚眦:怒目相视。
⑷剑舞:舞剑。