译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周(zhou)围都光线分外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
魂魄归来吧!
你操持高尚,不(bu)入巢穴,冰清玉(yu)洁。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔(tao)天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意(yi)了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
书:书信。
33.佥(qiān):皆。
开罪,得罪。
⑥休休:宽容,气量大。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。