译文
修炼三丹和积学道已初成。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
现在清(qing)谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美(mei)丽的宫女登上了大龙舟(zhou)。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻(wen)到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
杨朱的弟(di)弟叫杨布,他穿着件白色(se)的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
16 握:通“渥”,厚重。
41将:打算。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。