译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在(zai)哪儿开花?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不(bu)如别人,所以大(da)家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休(xiu)息;(司马光却)独(du)自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他(ta)所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你(ni)在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
登上北芒山啊,噫!
将来人们也会像当年的刘(liu)郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
魂魄归来吧!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⒀腹:指怀抱。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
31、申:申伯。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑤南夷:这里指永州。