译文
日月天(tian)体如何连属?众星列陈究竟何如?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
淡淡的阴云薄(bao)雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这(zhe)里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那(na)誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
横:弥漫。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
8.酌:饮(酒)