译文
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒(han)凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔(tao)滔的长江水,不声不响地向东流淌。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛(fo)在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
巍峨高山要仰视,平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我本是像那个接舆楚狂人,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门(men),百感交(jiao)集,备受煎熬。
注释
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
益:更
⑤难重(chóng):难以再来。
宣城:今属安徽。