译文
战乱时我和你一同(tong)逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度(du)?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)苦痛。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
倚靠着车箱啊长长叹气(qi),泪水涟涟啊沾满车轼。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
崇尚效法前代的三王明君。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
魂魄归来吧!
项脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
(18)诘:追问。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑵洲:水中的陆地。
猥:自谦之词,犹“鄙”
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。