译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候(hou)他。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到(dao)抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空(kong)遨游。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
见此胜景(jing)岂不乐?难以自制(zhi)思绪分。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
注释
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⒄致死:献出生命。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
(66)背负:背叛,变心。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。