译文
留滞他乡,有才无用,艰危时(shi)局,气节弥坚。
思君念君想赠什么?献书(shu)论政是我初衷。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
无情的野火只能(neng)烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
简便的宴席(xi),虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江畔(pan)盛开的那一簇无主的桃花映入(ru)眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
2.瑶台:华贵的亭台。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。