译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
眼前浏览过无(wu)数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨(zhang)得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车(che)轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花(hua)也早失去当日的风姿。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我曾经苦于伤春而不忍(ren)再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
③香鸭:鸭形香炉。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。