译文
我(wo)(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我离开了京城,从黄河(he)上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
子弟晚辈也到场,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
唉哟哟!我想像(xiang)北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重(zhong)大,士兵的性命微贱。锋(feng)利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
29.驰:驱车追赶。
19、死之:杀死它
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
年老(烈士暮年,壮心不已)
故:所以。
景气:景色,气候。
[38]酾(shī)酒:斟酒。