译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
将要盟约时,越王又派诸稽(ji)郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降(jiang)临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到(dao)辽西,与戍守边关的亲人相见。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
子弟晚辈也到场,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
20.自终:过完自己的一生。
①虚庭:空空的庭院。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
微阳:微弱的阳光。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。