译文
已不知不觉地快要到清明(ming)。
三山云雾中隐现如落青(qing)天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年(nian)岁也(ye)会和东皇太一一样长寿③
昨夜的春风吹开了(liao)露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还(huan)有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
口衔低枝,飞跃艰难;
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
遗烈:前辈留下来的功业。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑿江上数峰青:点湘字。