译文
槁(gǎo)暴(pù)
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚(wan)上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入(ru)船。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
幽王(wang)究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧(xiao)疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我曾(zeng)告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死(si)一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
38. 靡:耗费。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。