译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在画楼上看见那江南岸边(bian)春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有(you)手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟(se)弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑵生年,平生。
⑦同:相同。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑤将:率领。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
使:派人来到某个地方
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。