译文
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸(shen)进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
一夜间,春风(feng)吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
还有其他无数类似的伤心惨事,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若(ruo)隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑴元和:唐宪宗年号。
15.得:得到;拿到。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
凝望:注目远望。