译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
今朝离去(qu)永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
即使乐(le)毅再生,到如今这样的形(xing)势,也只有逃命的份儿。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
别(bie)离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉(quan)时柳色依旧(jiu)如去年。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则(ze)是此处了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
139. 自附:自愿地依附。
⑤而翁:你的父亲。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
隆:兴盛。