译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
桂花带露开放,香(xiang)气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
人生如寄,岁(sui)月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
烛龙(long)身子通红闪(shan)闪亮。
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹(ji)都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
莽(mǎng):广大。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
斧斤:砍木的工具。
(56)湛(chén):通“沉”。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑺行客:来往的行旅客人。