译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷(leng)的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出(chu)水来。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
楚襄王的云雨(yu)之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
西施是越国溪边的一个女子(zi),出身自苎萝山。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和(he)鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
于:在。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
吾庐:我的家。甚:何。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。