译文
其一
胡(hu)贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安(an)呢。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。