译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体(ti)逐渐衰老(lao)。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
借问(wen)章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
魂魄归来吧!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗(lang)一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第(di)一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾(gu)隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
6、弭(mǐ),止。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
实:指俸禄。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。