译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大(da)路中。
干枯的庄稼绿色新。
极目远眺四方(fang),缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水(shui)中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把(ba)它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我手持一枝(zhi)菊花,和二千石的太守调笑。
滞留长安不是我心愿,心向东林(lin)把我师怀念。
注释
⑶疏:稀少。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
11、湮:填塞
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。