译文
“魂啊回来吧!
秋风吹起枯叶更(geng)快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
早到梳妆台,画眉像扫地。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍(zi)污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢(ne)喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间(jian)的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽(sui)然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红(hong)颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
明月夜常常饮酒醉得非凡(fan)高雅,
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
魂啊不要去北方!
注释
1.朝天子:曲牌名。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。