译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
莫要在君王的宴席上(shang)得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
望你发扬文翁政绩,奋发有为(wei)不负(fu)先贤。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明(ming)。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴(ban)随着(zhuo)你的悲苦愁颜。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑴洪泽:洪泽湖。
螺红:红色的螺杯。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”