译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上(shang)。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒(sa)在花底的三月春雨。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋(peng)(peng)友共衣,即使穿破了也毫不在意。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
强:勉强。
追寻:深入钻研。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
⑥题云:墓碑上刻写。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。