译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了(liao)几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也(ye)引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在人(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)(jia)秽名。
奉命出使加冠佩剑,正(zheng)是潇洒壮年。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
10爽:差、败坏。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑪霜空:秋冬的晴空。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑷西京:即唐朝都城长安。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。