译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回(hui)到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
南方不可以栖止。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
(三)
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
和尚秘(mi)演和曼卿(qing)交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归(gui)。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。